Ya que el novedoso (y problemático) Gnome 3 me dejó sin el applet de lm_sensors para el panel, buscando un poco encontré un viejo conocido de hace unos años, que en algún momento usé pero dejé por razones que en ese momento eran válidas.
Hablo del Avant-Window-Navigator

Y ya puedo ver nuevamente las temperaturas, ventiladores, etc. de mi mother, dentro del complicado Gnome3.
